Τραγούδι, Αλ Μπάνο & Ρομίνα Πάουερ
ΕυτυχίαFelicitàΕίναι να κρατιέται χέρι χέρι, να πάει μακριά, ευτυχίαÈ tenersi per mano, andare lontano, la felicitàΕίναι το αθώο βλέμμα σου ανάμεσα στους ανθρώπους, ευτυχίαÈ il tuo sguardo innocente in mezzo alla gente, la felicitàΜένει κοντά σαν παιδιά, ευτυχίαÈ restare vicini come bambini, la felicitàΕυτυχίαFelicità
ΕυτυχίαFelicitàΕίναι ένα μαξιλάρι από πούπουλα, το νερό του ποταμού που περνάει και φεύγειÈ un cuscino di piume, l'acqua del fiume che passa e che vaΕίναι η βροχή που πέφτει πίσω από τις κουρτίνες, ευτυχίαÈ la pioggia che scende dietro alle tende, la felicitàΕίναι χαμηλώνοντας το φως για να κάνουμε ειρήνη, ευτυχίαÈ abbassare la luce per fare pace, la felicitàΕυτυχίαFelicità
ΕυτυχίαFelicitàΕίναι ένα ποτήρι κρασί με ένα σάντουιτς, ευτυχίαÈ un bicchiere di vino con un panino, la felicitàΑφήνει μια νότα στο συρτάρι σου, ευτυχίαÈ lasciarti un biglietto dentro al cassetto, la felicitàΕίναι να τραγουδάς με δύο φωνές πόσο μου αρέσεις, ευτυχίαÈ cantare a due voci quanto mi piaci, la felicitàΕυτυχίαFelicità
Κοίτα, είναι ήδη εκεί στον αέραSenti nell'aria c'è giàΤο ερωτικό μας τραγούδι που πάειLa nostra canzone d'amore che vaΣαν μια σκέψη που έχει γεύση ευτυχίαςCome un pensiero che sa di felicitàΚοίτα, είναι ήδη εκεί στον αέραSenti nell'aria c'è giàΜια πιο ζεστή ηλιοφάνεια που φεύγειUn raggio di sole più caldo che vaΣαν ένα χαμόγελο που μυρίζει ευτυχίαCome un sorriso che sa di felicità
ΕυτυχίαFelicitàΕίναι μια βραδιά έκπληξη, το φεγγάρι άναψε και το ραδιόφωνο παίζειÈ una sera a sorpresa, la luna accesa e la radio che vaΕίναι μια ευχετήρια κάρτα γεμάτη καρδιές, ευτυχίαÈ un biglietto d'auguri pieno di cuori, la felicitàΕίναι ένα απρόσμενο τηλεφώνημα, ευτυχίαÈ una telefonata non aspettata, la felicitàΕυτυχίαFelicità
ΕυτυχίαFelicitàΕίναι μια παραλία το βράδυ, το κύμα που χτυπάει, η ευτυχίαÈ una spiaggia di notte, l'onda che batte, la felicitàΕίναι ένα χέρι στην καρδιά γεμάτο αγάπη, ευτυχίαÈ una mano sul cuore piena d'amore, la felicitàΠεριμένει να ξημερώσει για να το ξανακάνει, ευτυχίαÈ aspettare l'aurora per farlo ancora, la felicitàΕυτυχίαFelicità
Κοίτα, είναι ήδη εκεί στον αέραSenti nell'aria c'è giàΤο τραγούδι της αγάπης μας που πάειLa nostra canzone d'amore che vaΣαν μια σκέψη που έχει γεύση ευτυχίαςCome un pensiero che sa di felicitàΚοίτα, είναι ήδη εκεί στον αέραSenti nell'aria c'è giàΜια πιο ζεστή ηλιοφάνεια που φεύγειUn raggio di sole più caldo che vaΣαν ένα χαμόγελο που μυρίζει ευτυχίαCome un sorriso che sa di felicità
Κοίτα, είναι ήδη εκεί στον αέραSenti nell'aria c'è giàΤο τραγούδι της αγάπης μας που πάειLa nostra canzone d'amore che vaΣαν μια σκέψη που έχει γεύση ευτυχίαςCome un pensiero che sa di felicitàΚοίτα, είναι ήδη εκεί στον αέραSenti nell'aria c'è giàΜια πιο ζεστή ηλιοφάνεια που φεύγειUn raggio di sole più caldo che vaΣαν ένα χαμόγελο που μυρίζει ευτυχίαCome un sorriso che sa di felicità
Πηγή: LyricFind